Mi mislimo da što se dogodilo tebi da se dogodilo to i nekom drugom.
Myslíme si, že to, co se stalo vám se mohlo stát i někomu jinému.
Šta bi moglo tebi da se desi?
Co by se ti mělo stát?
Nije na tebi da se ukljuèujes u razgovore koje su od formalne važnosti.
Nepřísluší ti zapojovat se do rozhovoru, který byl veden neformální radou.
Ja bih trebao tebi da se zahvalim, znaš koliko mi znaèi ova svadba.
To já ti musím poděkovat. Dobře víš, jak moc pro mě znamená ta svatba.
Drugi ja, pomaže drugom tebi da se vratiš u 1985.
Pomáhá tvému druhému já k návratu do roku 1985.
Katoja neæe dozvoliti ni Maktonu ni tebi da se poubijate.
Katoya tobě nebo Mactonovi nedovolí zabít toho druhého.
Nisam taèno sigurna zašto, ali mislim da Dekster treba tebi da se zahvali za svoju slobodu.
Nevím zcela jistě proč, ale myslím si, že Dexter by ti měl poděkovat za svou svobodu.
Johne, možda ovog puta Beth treba o tebi da se brine.
Johne, možná byste tentokrát měl nechat Beth, postarat se o vás.
Zašto je to moralo tebi da se desi?
Proč se to muselo stát tobě?
Moram li i o tebi da se brinem?
Na tebe mám snad dohlížet taky?
I želim to što se dogodilo tebi da se dogodi i meni.
A já chci, aby se to stalo i mně.
Ponekad je život zaista pušikana, ali je na tebi da se zavališ, opustiš i uživaš u pušenju.
Občas stojí život za prd. Ale je jen na vás, jak se s tím vypořádáte.
Ja to ne želim tebi da se desi.
A nechci, abys dopadla jako já.
Misliš da je trebalo tebi da se zahvali?
Myslíte si, že by měl poděkovat vám?
On je odrastao èovek, i nije na tebi da se brineš za njega.
Je dospělý a není to tvoje práce, aby ses o něj starala.
Došla je da izjavi svoju besmrtnu, veènu ljubav prema tebi, tako da æu prepustiti tebi da se pozabaviš njom, jer imam bitnije stvari koje treba da radim, kao recimo da eksplodiram.
Vrátila se zpátky, aby ti vyznala svoji nehynoucí, věčnou lásku, takže tě nechám se s ní vypořádat, protože mám důležitější věci na práci. Jako třeba vybuchnout.
A ja sam rekao tebi da se neæu brinuti za tvog sina.
A já říkal, že se o tvého kluka starat nebudu.
Ne moram tebi da se pravdam zbog svoje profesionalne odluke, ok?
Nemusím před tebou obhajovat své profesionální rozhodnutí, ano?
Ako ja ne bih uspeo da izadjem, zadnje što bi uradio pomogao bih tebi da se izvuèeš.
Když už jsem nemohl odejít, tak jsem ti alespoň mohl pomoct.
Znaš, da bi to moglo brzo i tebi da se desi, ako ne budeš želeo da prodaš kuæu na plaži.
Může to být pro tebe rychlovka, pokud nechceš prodat dům.
Moj tim radi na utvrđivanju onoga šta se stvarno desilo i šta je moglo tebi da se desi.
Můj tým pracuje na určení toho, co se doopravdy stalo a co se mohlo stát vám.
Zapravo, ja sam htela tebi da se zahvalim, što si Hani pomogla da se otrezni sinoæ.
Vlastně jsem ti chtěla poděkovat, že jsi Hanně pomohla vystřízlivět.
Nije na tebi da se umešaš i sve uprskaš, kao što nisi smeo da na svoju ruku daš Samarin broj FBI.
A ty jim do toho nemáš co zasahovat a ničit jim to. Stejně jako nemáš co dávat za mými zády Samařino číslo FBI.
I izdigla sam se, i pomogla sam tebi da se izdigneš.
A povstala jsem, a pomohla jsem povstat tobě.
Ali sad imam toliko toga o tebi da se ne možeš izvuæi.
Pravdou je, že tentokrát na tebe mám víc, než dokážeš zvládnout.
Trebalo je prvo tebi da se obratim.
Měl jsem prvně přijít za tebou.
Nikad nisu morali da rade za hranu, da se zahvale, ili tebi da se mole za hranu.
Nikdy kvůli němu nemuseli těžce pracovat, děkovat za něj, nebo se za něj k tobě modlit.
0.43332099914551s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ve skutečnosti jsem ti chtěla taky poděkovat. 